The mosaic depicts Jesus wearing a neutral tunic, wrapped in blue cloak, and holding a book in his left hand. The second part of the inscription is located on the book, which is open in about the middle of its pages. On either side of him, above his shoulders, are his initials, which allows the viewer to identify him as Jesus. With his right hand, he is holding his middle and ring finger his his thumb. His index and pinky fingers both remain straight up, and the back of the hand is facing the viewer.
Ι<ΗΣΟΥ>Σ Χ<ΡΙΣΤΟ>Σ Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου. ὁ ἀκολουθῶν ἐμοὶ οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτιᾳ, ἀλλ᾽ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς. (transcription) Jesus Christ. I am the light of the world. The one who follows me shall not walk in darkness but will have the light of life. (translation)
Lazarides, Paul. Hossios Loukas. Apollo Editions, 1987.
Amanda McVey, Tina Salowey(photo)
Images provided for non-commercial research and reference use only. No permission is required from the rights-holder(s) for educational uses. For other uses, you need to obtain permission from the rights-holder(s). Should you have use questions or any legal concerns about this image or collection, please contact the Wyndham Robertson Library.
[unknown], “Osios Loukas,” Hollins University Library Digital Exhibits, accessed July 11, 2020, http://digitalexhibits.hollins.edu/items/show/59.